2006-03-12

“LG电子冰箱2010年全球第一”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG电子DA事业本部长(社长)李荣河(右二)正在向DIOS广告模特、演员高贤廷(右)等人介绍2006年DIOS新产品。

“LG电子冰箱2010年世界第一” 社长李荣河:“年增长20%以上”

昌原=记者金贤秀 hskim@sed.co.kr

LG电子DA事业本部长(社长)李荣河(右二)正在向DIOS广告模特、演员高贤廷(右)等人介绍2006年DIOS新产品。

LG电子将在2010年前实现全球销售额40亿美元,登上冰箱市场全球第一。为此,公司计划将高端产品比重提升至55%,并把波兰工厂投产时间提前至年底。

LG电子11日在庆南昌原厂区举行“DIOS冰箱新产品及战略发布会”,公布了以2010年全球第一为目标的三大战略:▦以高端产品为主改善事业结构 ▦强化蓝海产品线 ▦强化全球生产体系。

LG电子DA(数字家电)事业本部长(社长)李荣河表示:“全球冰箱市场年均呈4%的平缓增长,但LG电子将通过强化三门冰箱、对开门冰箱等高端产品销售,持续保持年均20%以上的增长”,“今年全球销售额30亿美元,2010年将达到40亿美元,超越惠而浦和伊莱克斯登上全球第一。”

为此,LG电子计划将三门冰箱“French DIOS”和对开门冰箱等高端产品比重从去年的41%提升至2010年的55%。相反,普通冰箱将以大容量产品为主销售,比重从去年的48%缩减至2010年的35%。

还将大举推出全新概念的新产品。LG电子冰箱事业部长朴灿洙表示:“北美、欧洲等发达市场的消费者以保鲜度、能耗、制冰与供水系统、设计等作为选择冰箱的标准”,“我们将开发只有LG才能提供的蓝海产品,改变全球冰箱市场格局。”

LG电子还计划为应对欧盟的反补贴税,将波兰工厂比原计划提前至今年年底投产,并把墨西哥、俄罗斯、印度工厂运营为贴近当地的生产基地。

另一方面,LG电子当天推出了采用“有机农光特鲜室”和“冰吧”的65款对开门冰箱新产品。公司方面解释称,有机农光特鲜室24小时持续提供绿色与白色组合的LED光,可使蔬菜长时间保持新鲜状态。

录入时间:2006/03/12 17:17

阅读韩文原文