2006-03-12

“美女鸟”伊辛巴耶娃赛事二连冠

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

女子撑竿跳高世界冠军、“美女飞鸟”叶莲娜·伊辛巴耶娃(24岁,俄罗斯)在2006年世界室内田径锦标赛上夺冠。但伊辛巴耶娃未能创下生涯第20个(室内外合计)世界纪录。

伊辛巴耶娃12日(韩国时间)在俄罗斯莫斯科举行的第11届世界室内田径锦标赛女子撑竿跳高比赛中,越过4米80的横杆,力压安娜·罗戈夫斯卡(波兰,4米75)和前世界冠军斯韦特兰娜·费奥法诺娃(俄罗斯,4米70),成功实现赛事两连冠。

伊辛巴耶娃从4米60开始起跳,在4米75和4米80均于第一次试跳成功锁定冠军后,挑战比自己的世界室内纪录(4米91)高2厘米的4米93,但未能成功。伊辛巴耶娃表示:“目标是夺冠。若能创造纪录当然锦上添花,但并非总能做到。”

阅读韩文原文