2006-03-11

“沙尘预警”今日午间扩至全国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

11日白天起,沙尘预警将扩大至全国。

气象厅表示:"目前首尔、仁川、京畿、江原、大田、忠清等中部地区已发布今年首个沙尘预警","不过从今天白天起,沙尘将影响除济州和湖南以外的全国地区"。

预计可吸入颗粒物浓度为500∼700微克/立方米,将出现强沙尘。

沙尘预警在1小时平均可吸入颗粒物浓度达500微克/立方米以上并持续2小时以上时发布,沙尘警报在1小时平均可吸入颗粒物浓度达1000微克/立方米并持续2小时以上时发布。

当天上午6时,可吸入颗粒物浓度观测值为:忠南广德山767微克/立方米、大关岭273微克/立方米、白翎岛252微克/立方米、冠岳山125微克/立方米等。

去年,3月18日上午在济州首次观测到可吸入颗粒物浓度约200∼400微克/立方米的弱沙尘或一般沙尘。

气象厅相关人士提醒:"今天白天沙尘特报很可能扩大至全国,户外活动时须格外注意。"

气象厅表示,发生沙尘时,支气管哮喘、过敏性鼻炎等各类呼吸道疾病以及流行性结膜炎等眼科疾病发病率预计将上升,婴幼儿和老弱者需要注意。

此外,预计假日12日凌晨起,南海西部全海域和济州岛全海域将发布风浪特报,在这些海域航行的船舶须注意。

阅读韩文原文