2006-03-10

地铁定期票遭“冷遇”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔地铁定期票于2004年7月首尔市改编公共交通体系时推出,目的是为通勤者提供大幅折扣以减轻票价负担,却始终不受青睐。通勤者若善加利用,每月可省约1万韩元,但由于不能换乘公交车、还必须充值,市民纷纷回避使用。

首尔地铁公社(原首尔地铁公社)10日表示:"对2005年地铁1~4号线运输业绩分析结果显示,使用交通卡者占总量的74%,而定期票使用者仅为5.3%。"

定期票是交通体系改编后新引入的按月固定支付方式。将轨道区段按1区段(移动距离24公里以内)至14区段(移动距离150公里以上)共14种划分计价。举例来说,使用交通卡时地铁票价处于800韩元~1000韩元区间者,每月充值1区段费用3.52万韩元,自充值日起30日内可在24公里以内区段乘坐共60次。用于最多25天(50次)的往返通勤后,还多出5次。

实际上,首尔广津区一位"节俭达人"上班族李某(30岁)每天乘2号线从江边站到市厅站通勤,用每月3.52万韩元的地铁"定期票"轻松解决了交通费。若李某像其他上班族一样使用普通交通卡,最多需支出4.5万韩元(900韩元×50次)。相当于靠定期票每月赚了1万韩元。

尽管有这些优点,定期票使用率却微乎其微,首尔地铁公社方面的反应一言以蔽之是"为难"。因为每月要充值3.52万韩元的麻烦,市民不愿使用定期票。此外,定期票不能乘公交车,对地铁与公交并用的上班族而言,有换乘折扣的交通卡更经济。

有趣的是,定期票使用越多,首尔地铁公社的亏损就越大。该公社一位相关人士诉苦称:"仅就目前100名市民中有5人使用的情况看,每天因定期票产生的亏损就达5000万韩元级别","因此也难以放开宣传定期票的优点"。不过这位人士透露:"使用交通卡时地铁票价显示900韩元以上的市民,使用定期票的票价折扣效果就越大。"

阅读韩文原文