2006-03-10

“无趣手机退场”娱乐性与多功能成主流

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Electronics 1000万像素手机 LG电子-TDMB "V9000" 泛泰多媒体手机

"无趣的手机退场" 娱乐性、多功能成主流 作风保守的欧洲厂商也大举发布MP3、拍照手机 韩国国内自去年起已普及……手机领域韩流热潮扩散

汉诺威(德国)=崔光 记者 chk0112@sed.co.kr

Samsung Electronics 1000万像素手机

LG电子-TDMB "V9000"

泛泰多媒体手机

"有趣的手机"

在"CeBIT 2006"上新亮相的手机,关键词可如此概括。就连以只做"忠于基本功能的手机"而闻名的诺基亚也加入了这一行列。Samsung Electronics、LG电子等已将强调"趣味(Fun)"与"多媒体"的手机推至前台抢占市场。因此,预计"无趣的手机"今后将很难在市场立足。

CeBIT 2006上并未出现与现有手机相比有巨大变化的产品。但支持多样多媒体功能的产品以及移动广播等聚焦趣味(Fun)的产品构成了主流。

◇趣味(Fun)与多媒体功能成为新趋势=Samsung Electronics等韩国国内厂商早在去年就已主导了趣味与多媒体功能的强化。韩国国内厂商今年同样展出多样产品,展示了领先一步的技术实力。

Samsung Electronics以全球首款1000万像素拍照手机和8GB大容量多媒体手机为主打,守住了高功能手机王者的地位。LG电子也展出了地面波DMB手机和相机造型手机,泛泰则以触控滚轮多媒体手机和以石磨舞闻名的PMP手机等,为进攻欧洲市场吹响了前奏。

诺基亚、索尼爱立信等欧洲厂商也不甘落后于韩国国内厂商,开始推出强调趣味与多媒体的手机。对作风保守的欧洲手机企业而言,这可谓相当罕见。

就连以制造简约手机闻名的诺基亚,也以"多媒体"和"超越语音(Batter than Voice)"为主题单独设立展台。诺基亚大举发布了让人联想到MP3播放器iPod shuffle的细长轻巧设计的MP3手机,以及搭载高级镜头卡尔蔡司的拍照手机等。与此形成对照的是,迄今可称为主力产品的面向商务人士的产品被安排在相对偏僻的位置。

索尼爱立信更进一步,全程播放轻快音乐以营造气氛。特别是展出了可从手机直接向博客或个人主页上传照片等附加功能的多种多媒体手机,吸引了欧洲人的目光。此外还推出了可直接连接高级音箱的MP3手机等多款音乐手机。这类产品在韩国国内自去年起就已普及,由此可见手机韩流热潮已扩散至欧洲。

◇为提高盈利能力的必然选择=诺基亚等欧洲手机制造商的转型,被解读为依靠侧重低价市场提高份额的战略已难以确保盈利。虽然在印度等新兴市场凭低价战略获益颇丰,但在欧洲及美洲地区,移动通信运营商提供了相当可观的补贴,单纯的手机已难以在市场上发挥力量。此外,当地移动通信运营商正从以低价手机吸引用户的战略,转向强调高功能以提高单个用户盈利能力的方向,因此不得不推出强调无线互联网功能等的手机,这也被视为推动上述转型的原因。

特别是此前只供应高价手机的三星电子和LG电子已修改战略,正式进军在保持功能的同时价格稍低的中价手机市场,泛泰和VK等也对中价手机市场虎视眈眈。诺基亚一位相关人士表示:"如果价格差距不大,按照消费者转向高功能手机的心理,为维持目前的市场份额,只能推出高功能手机。"

录入时间:2006/03/10 17:30

阅读韩文原文