2006-03-10

“开城工业园区建成后实际上等于半统一”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

青瓦台秘书室长李炳完(见图)10日表示:“开城工业园区建成之后,实际上就是半统一。”

李室长当天出席由韩国经济科学研究院主办的政策研讨会时表示:“如果2012年开城工业园区按计划建成,将形成人口70万的城市,其中约2万名韩国工人将在此工作。”

关于参与政府的安保意识,李室长强调:“中国和日本之所以能在朝鲜半岛争夺霸权,根本原因是我们没有基本的力量、没有国防力量”,“仅从南北关系角度看待国防力量增强与强兵意志的时代已经过去。”

他说:“应不断引导朝鲜走向改革开放,推进到这片土地上不再发生战争的阶段”,“参与政府正本着战争绝不可发生这一常识性价值努力推进,在国防与安保方面,正制定任何政权都无法做到的预算支持与方案。”

李室长还就部分人士推测前总统金大中今年6月访朝时将讨论南北联邦制一事表示:“没有进行任何讨论。”他接着补充说:“至少要在南北和平体制建立、军事上具备完备安保框架、经济上形成超越共同体的体系时,才有可能讨论联邦制吧。”

关于金前总统访朝问题,李室长还表示:“朝方尚未就金前总统访问平壤一事正式传达任何程序。”

阅读韩文原文