2006-03-10

卢总统随行人员获配装有杯面、急救药的“生存包”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

卢武铉总统作为国家元首24年来首次访问尼日利亚,10日(以下为韩国时间)抵达下榻酒店的正式随行人员和随行记者收到了“特别的包”。这是装有应急食品和急救药品的所谓“生存包”(survival kit)。里面装有4桶杯面、4份即食米饭、瓶装水、驱蚊喷雾、杀虫蚊香、创可贴、退烧镇痛药等。

这是为防止感染疟疾、黄热病等地方性疾病,本次总统出访包机的承运方Korean Air Lines(KAL)特别与青瓦台协商后准备的。

“生存包”不仅提供给外交部长潘基文、产业资源部长郑世均、建设交通部长秋秉直等随行部长,还提供给了所有青瓦台秘书班子、政府相关人士和随行记者。

出访团停留3天2夜的行政首都阿布贾治安状况不稳,外国人难以安心外出,还存在被疟蚊叮咬的风险,属于危险地区。

外交部还在从开罗飞往阿布贾的专机内,向随行人员和记者散发了写有注意事项的传单:“尼日利亚气候恶劣,疟疾等恶性地方病流行且治安不稳,属特殊危险地区,应避免单独前往住所以外地区或外出。”

此前,为筹备卢总统出访而作为先遣队抵达尼日利亚、在当地停留约2至3周的外交部、国政宣传处及KAL职员4至5人出现高烧、腹泻等疟疾感染症状,令出访团一度紧张。

阅读韩文原文