2006-03-10

“中国买入美元或引发美国通胀”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点提出,中国为压低人民币汇率而买入美元的政策扭曲了美国金融市场,加重了通胀风险。

纽约联邦储备银行行长蒂莫西·盖特纳(见图)9日(当地时间)出席曼哈顿日本协会演讲会时表示:"中国等海外国家买入美元会压低美国债券收益率,形成刺激经济的局面,从而可能引发通胀","美国有必要维持足够的紧缩政策以抵消这一影响"。

他针对亚洲国家的外汇政策指出:"不能认为原本拥有僵化外汇体系的国家的汇率政策举措进展顺利","但我们对此表示欢迎,这对全球金融体系也是令人鼓舞的"。

他还强调:"如果美国经常项目赤字达到国内生产总值(GDP)7%的现象持续下去,美国此前作为海外投资目的地所享有的吸引力将急剧下降","认为可以用低利率解决这一问题是错误的"。

他表示:"考虑到美国的低储蓄率和已大幅提高的生产率,赤字问题将很难解决","通胀目标制可以明确表明中央银行的意图,为投资者提供谨慎行动的机会"。

阅读韩文原文