2006-03-10

微软:“Origami PC售价599至999美元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,微软(MS)正与英特尔及Samsung Electronics等秘密共同开发的下一代便携式PC(代号折纸,Origami)正逐步揭开面纱。

韩国微软表示,配合美国总部与Samsung Electronics等于10日在德国“CeBIT 2006”展会上正式发布折纸PC,该产品售价大致将在599美元至999美元之间。

韩国微软还补充称,这些PC将于今年第二季度通过Samsung Electronics和方正等硬件厂商首次面向市场推出。

以下是韩国微软以一问一答形式介绍的折纸PC基本概念及上市计划内容。

——作为折纸PC基本概念的超便携PC(UMPC)是什么 ▲UMPC提供适合移动状态的操作方式,使用户在出差或移动途中也能使用基于Windows的各种功能。此类方式包括触摸屏、手写笔、特殊按钮、键盘等。

UMPC将像手机一样成为所有人的必备设备。微软正与硬件及软件业界合作伙伴共同努力实现这一目标。UMPC的下一步开发计划(路线图)将在微软发布Windows Vista时公开。

——UMPC所基于的技术是什么 ▲UMPC融合了微软Windows XP平板电脑版操作系统与微软合作伙伴开发的其他新技术。

搭载于UMPC的Windows XP版微软触控包对触摸屏环境进行了优化,提升了用户便利性。触控包还提供程序启动器功能,可利用大按钮和图标便捷地检索和运行PC上的程序。

第一代UMPC以Windows XP平板电脑版2005为基础,但未来机型将搭载Windows Vista。

硬件设计将因制造商而异,但基本方针是做到小型轻量、便于携带和输入。按目前的基本规格,UMPC设备重2磅(0.9公斤),配备7英寸屏幕。电池续航时间在2小时30分钟以上。

CPU处理器预计将采用英特尔的赛扬M和奔腾M芯片、台湾威盛(VIA)公司的C7-M芯片等。硬盘约为30~60GB(千兆字节)级。

部分设备还可额外内置GPS、网络摄像头、指纹识别器、数字电视接收器、SD读卡器等。

另外,UMPC可通过Wi-Fi、蓝牙(近距离无线通信)、以太网等实现网络连接。

——UMPC与笔记本PC或其他便携式PC有何不同 ▲UMPC小巧轻便,便携性强于现有PC。UMPC还是首款采用针对触摸屏用户优化的Windows触控包软件的产品。

UMPC还可在家中乃至办公环境中与普通PC兼用。音乐、电影、照片、办公文档等均可在移动途中使用。

UMPC将与面向企业开发的基于Windows XP的小型PC如OQO、富士通LifeBook P1500D等属于不同类型的设备。

——UMPC的价格和供货时间 ▲价格将由硬件合作伙伴决定,但将在599美元~999美元之间。

采用英特尔处理器的产品方面,Samsung Electronics和方正等将于2006年第二季度推出产品,华硕预计也将紧随其后推出产品。

采用威盛处理器的产品将由TabletKiosk、PaceBlade Japan等推出,时间同样为2006年第二季度。

阅读韩文原文