2006-03-10

韩国与尼日利亚决定加强能源、资源合作

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正在对尼日利亚进行国事访问的总统卢武铉9日下午(韩国时间10日凌晨)与奥卢塞贡·奥巴桑乔总统举行韩国—尼日利亚首脑会谈,双方决定加强两国在能源、资源领域和IT(信息技术)产业领域的实质性合作。

两国首脑通过会谈对韩国与尼日利亚两国关系持续扩大、发展并正在构建伙伴关系表示满意,并就高层人士交流的重要性达成共识。

卢武铉总统欢迎尼日利亚加强两国经济合作关系的意愿,并表示将鼓励韩国企业积极参与尼日利亚的能源、基础设施和制造业领域;奥巴桑乔总统强调扩大两国投资的必要性,呼吁增加韩国企业对尼日利亚的投资。

奥巴桑乔总统特别介绍了尼日利亚政府正在推进的经济改革计划,并强调尼日利亚政府将持续推进多方面改革和根除腐败运动的坚定意志。

卢武铉总统在当天的会谈中阐述了“韩国促进非洲开发倡议”的内容,奥巴桑乔总统对此表示欢迎,并期待“韩国倡议”将为增进韩国与包括尼日利亚在内的非洲国家之间的团结作出巨大贡献。

卢武铉总统还高度评价尼日利亚政府为恢复非洲和平及解决纷争所作的努力,奥巴桑乔总统则表明支持韩朝和解与合作、以和平方式解决朝核问题以及尽快履行六方会谈共同声明的立场。

两国首脑就联合国安理会改革问题交换了意见,期待安理会改革讨论在联合国层面持续进行。

卢武铉总统邀请奥巴桑乔总统访韩,具体访韩时间将通过两国外交渠道日后协商。

两国首脑在当天会谈结束后,出席了两国相关部长签署的“能源资源合作协定签字仪式”和“海上矿区产品分成合同”签字仪式。

阅读韩文原文