2006-03-09

不再追加并购防御措施,改废出资总额限制制度

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

就卡尔·伊坎对KT&G发起的敌意并购(M&A)企图,政府与开放国民党已确定立场,决定不再制定额外的并购防御措施。作为替代,将提前废除出资总额限制规定,增强大企业的投资和经营权防御能力。

副总理兼财政经济部长官韩德洙9日在例行记者会上先表示“现行并购规定在进攻方与防御方之间是平衡的,也符合全球标准”,随后称“在并购的进攻与防御手段上没有更多需要采纳的部分”,明确表示并未在研究包括恢复强制公开收购在内的并购防御措施。

开放国民党政策委议长姜奉均当天也在广播节目中表示“在制定经营权保护对策方面必须相当慎重”,并断言“强制公开收购制度是依照IMF建议废除的法律,作为替代已允许回购自家股票,因此恢复并不可取”。

姜议长还提到出资总额限制制度,称“将在明年制定的第二个三年路线图中予以废除,之后研究引入替代它的先进制度”,与韩国公正交易委员会“重新审视是否存续”的立场相反。姜议长特别解释说“(通过废除出总制)引入国内资金、降低外国人持股比例的方向应更为可取”,表达了废除出总制可在一定程度上缓解外国资本敌意并购威胁的看法。

韩副总理当天在午餐会上,就有人指出出总制和《关于金融产业结构改善的法律》等是否使韩国企业相对外国资本处于不利地位,解释称“若企业透明性得到保障,就可以重新审视出总制”。这与财界一直主张的出总制抑制企业投资、成为经营权防御障碍的观点一脉相承。

阅读韩文原文