2006-03-09

韩国棒球八强正赛战略动摇

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

9日(以下为韩国时间)世界棒球经典赛(WBC)B组预赛中,美国遭加拿大意外击败,墨西哥又轻松战胜南非,使韩国代表队的八强正赛战略出现动摇。原本理所当然地预计美国将占据B组第一,墨西哥与加拿大展开血战,但B组格局变得难以捉摸,针对八强对手B组第一名制定战略变得棘手。

当天凌晨,加拿大在美国亚利桑那州大通球场举行的WBC B组预赛第二场中集中打出包括1支本垒打在内的11支长短安打,以8比6战胜美国。加拿大由此在前一天以11比8击败南非之后取得两连胜,而曾以2比0战胜墨西哥的美国则为1胜1负。随后当天上午在斯科茨代尔球场举行的墨西哥对南非比赛中,墨西哥以10比4轻松取胜。墨西哥由此录得1胜1负。

目前B组剩下的比赛是10日的墨西哥对加拿大和11日的美国对南非。若墨西哥也击败加拿大,B组晋级正赛球队的归属将陷入迷雾。若墨西哥战胜加拿大,则连同美国将有三队以2胜1负同分,按失分少的顺序决定两支晋级球队。同分时原则上先看相互胜负,但三队互有胜负,因而毫无意义。此种情况下,美国当天被加拿大攻入多达8分,其八强前景将难以安心。

因此,韩国队直到最后仍无法确定13日对阵的B组第一名是谁,或许不得不紧急调整为晋级四强而制定的投手运用计划。若加拿大和墨西哥一同晋级正赛,四强前景将亮起绿灯;若加拿大或墨西哥取得小组第一、美国为小组第二,韩国则可在正赛首战避开美国,迎来延续预赛三连胜上升势头的利好。

另一方面,主教练金寅植表示:“将根据对方投手情况轮流启用李钟范(Kia)和李炳圭(LG)担任首位打者,李承烨(读卖)和崔熙涉(洛杉矶道奇)将出任第三、四棒”,“正在寻找第五棒人选,也有启用洪性欣(斗山集团)的想法。”

阅读韩文原文