2006-03-09

“手机补贴金额须明示”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自本月27日起,移动通信运营商在向入网1年6个月以上的长期用户提供手机补贴时,必须明确提出补贴金额。

信息通信部有关人士9日表示:“补贴金额可由移动通信运营商自主写入合同条款,但如果不具体列出补贴金额,而只模糊设定上下限,就可能在禁止歧视用户方面产生问题。”并称“这种情况下,通信委员会将通过征收罚款或下达整改命令等方式予以制裁”。

信息通信部之所以确定这一方针,是因为若把允许的补贴金额表述为“10万~15万韩元”这样的上下限,就很可能与“按贡献度给予回报”的补贴立法初衷相背离,转而以任意和歧视性的方式发放补贴以吸引竞争对手的用户。

据此,信息通信部方针是:对现有用户的补贴金额若等于或高于转网用户则无问题,若低于则将采取制裁措施。信息通信部有关人士表示:“用户至少应能知道自己可获得多少补贴,在其询问时应告知准确金额。”

信息通信部计划在27日之前公布 ▦入网期限的计算方式 ▦补贴的计算及等级、各等级补贴额和标准变更等的告知与公示方式 ▦运营商之间用户信息共享原则等内容。

另一方面,由于用户信息共享存在被滥用于抢夺优质客户的可能,计划将共享信息限定为 ▦入网期限 ▦过去是否获得过补贴 两项。但如用户提出要求,运营商在完成本人身份确认程序后,应告知月平均通话量、通话费、可获补贴金额等具体事项。

阅读韩文原文