2006-03-09

[社论] 松岛国际学校与教育竞争力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着仁川松岛国际学校于8日动工,我国也迎来了国际学校时代。这是依据去年制定的外国教育机构特别法设立的国内首家外国教育机构。每名教师对应10名学生,授课以英语进行,教育内容也获得国际认可,加上头5年韩国人也可占招生名额的30%入学,预计将对竞争力停滞不前的韩国教育界带来新鲜冲击。

我国国民去年为使用教育、旅游、医疗等外国服务而支付的金额高达16万亿韩元。在早期留学热潮中,“大雁爸爸”成为社会问题已久。这正说明服务产业竞争力落后。如果在国内也能让孩子接受高水平教育、享受高端医疗服务,并且家人可以共同享受生活,就没有必要非得让家人骨肉分离、把子女送到国外留学。

松岛国际学校能否招满占招生名额大部分的外国学生,预计将影响后续国际学校的设立乃至外国医疗机构的引进。在韩国工作的外国人最大的难处就是教育和医疗。韩国学生也可缴纳每年2000万韩元学费从幼儿园读到高中,因此也有担忧教育两极化的声音,但应反过来将其作为提升教育质量的促进剂。

要提高服务产业竞争力,通过开放引发竞争是最好的方法。竞争受到限制正在拖累竞争力的提升。尤其是教育和医疗,由于过度强调公共性,被必须非营利的观念所束缚。

外国教育机构特别法规定只有非营利法人才能设立外国人学校,也正是出于这一原因,今后恐将成为引进国际学校的障碍因素。服务市场开放是世界潮流。服务产业是培育国家经济增长潜力的捷径,从这一点来看,应果断放松管制、引导竞争。期待松岛国际学校成为通过自由竞争提升教育等服务产业竞争力的契机。

阅读韩文原文