2006-03-09

“8·31”之后住宅建设景气下滑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自去年下半年“8·31房地产对策”发布以来,住宅建设景气迅速回落。由此,去年全年建成住宅仅为46万余户,低于常年50万户的水平。

建设交通部9日表示,去年第四季度建筑许可面积因住宅用部分低迷,较上年同期减少8.2%,2005年全年也减少5.1%。

去年住宅用建筑许可面积第一季度增长28.1%、第二季度增长9.4%,呈增长态势,但自发布“8·31对策”的第三季度转为-4.7%,第四季度扩大至-14.0%,跌幅逐步加大。不过今年1月降幅缩小至-0.1%,显现复苏迹象。住宅建设1月为3.1万户,增长1.4%;作为建设景气同步指标的建筑完工额也在民间工程活跃(9.1%)的带动下扩大4.6%。

另一方面,今年1月建设承接总额因工厂、仓库等订单及旧城改造项目增加,建筑部分较上年同月增长45.2%,整体上升10.9%。建筑许可面积也因商业用、工业用等非住宅用增加而上升2.6%,为去年5月以来8个月首次转升。

但土木工程承接额为-40.1%,在去年11月-17.4%、12月-37.9%之后跌幅进一步扩大。去年第四季度建设承接额因土木部分减少(-41.8%)而下降17.9%,去年全年承接额增长率为9.5%。

建交部次官金容德表示:“住宅用领域建设景气迟迟未见好转,正在制定增加公共发包项目量等对策”,“今年住宅建设总量将超过去年水平”。

阅读韩文原文