2006-03-09

现代证券涉入Hyundai Engineering & Construction出售过程引争议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在现代集团表明有意收购Hyundai Engineering & Construction[000720]之际,其旗下子公司现代证券作为债权团运营委员会成员参与出售过程,引发争议。

在李钟洙被内定为Hyundai Engineering & Construction代表理事的推举过程中,现代证券也作为经营层推荐委员会成员参与其中。

◆“等于把鱼交给猫看管”=9日,证券业界有人指出,现代集团已表明收购Hyundai Engineering & Construction的意愿,其子公司现代证券却参与出售过程,这等于“把鱼交给猫看管”。

目前Hyundai Engineering & Construction债权团运营委员会中,除外汇银行、产业银行、进出口银行、友利银行等主债权金融机构外,现代证券和大韩投资信托运用也参与其中。

实质上决定Hyundai Engineering & Construction经营层的经营层推荐委员会中,除4家核心债权机构外,现代证券也参与并各行使一票。

现代证券对Hyundai Engineering & Construction的持股比例为0.7%,与外汇银行(17.8%)、产业银行(16.7%)、友利银行(14.6%)等主债权团相比少得多,却参与了所有重要决策。

Hyundai Engineering & Construction债权团金融机构协议会所属56家机构中,参与运营委员会和经营层推荐委员会的分别只有6家和5家。

◆“近期启动Hyundai Engineering & Construction出售工作”=预计在本月30日股东大会上李钟洙被正式选任为代表理事后,Hyundai Engineering & Construction的出售将迅速推进。

债权团计划出售2001年Hyundai Engineering & Construction进入工作重整(债权团共同管理)后债转股所得共67%持股中的50%。

债权团相关人士表示:“为筹备Hyundai Engineering & Construction出售,债权团近期将展开讨论”,“正式的出售工作将在Daewoo Engineering & Construction出售告一段落的今年下半年开始”。

目前对收购Hyundai Engineering & Construction最为积极的是玄贞恩会长的现代集团。

某证券公司分析师称:“在Hyundai Engineering & Construction收购战中,玄贞恩会长的现代集团表现出最强意愿,同时现代汽车集团和现代重工业等过去的现代集团子公司也被提及为收购候选。”

被提及的收购候选主要集中在泛现代家族一方,原因在于Hyundai Engineering & Construction作为集团发祥地的象征意义。

此外,Hyundai Engineering & Construction通过结构调整重生为优质企业,去年当期净利润达3200亿韩元左右,创历史最高,预计今年业绩将好于去年。

◆现代证券或被排除在债权团运营委员会之外=在此情况下,债权团内部也出现指责,认为现代集团子公司现代证券介入主承销商选定等Hyundai Engineering & Construction出售过程,违背商业交易原则。

债权团一位相关人士表示:“如果想买东西的一方掌握了卖方的全部信息,公平竞争就难以实现”,“近期将在债权团层面讨论把现代证券排除在债权团运营委员会之外的方案”。

债权团计划在Hyundai Engineering & Construction脱离工作重整后,以债权团运营委员会为中心组建由9家金融机构参与的股东协议会,协调出售工作。

现代证券相关人士表示:“如果债权团决定将现代证券排除在运营委员会之外,我们只能遵从。”

阅读韩文原文