2006-03-09

柳时敏:“希望李海瓒总理再多做一段时间”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国保健福祉部长官柳时敏出面为因“高尔夫风波”而面临下台压力的国务总理李海瓒帮腔。这是在他就任长官满一个月之际,9日于果川政府大楼举行记者恳谈会上的表态。

柳时敏表示:“李总理是处于国政中心位置的人”,“希望国民能权衡一下,李总理因为打高尔夫而辞职对国政有利,还是不辞职更有利。”

他进一步补充说:“从悬案协调会议上看,李总理充分倾听、迅速决断,并准确界定各部门应做之事”,“从长官的立场看,希望李总理能多做一些。”

他介绍了前一天就业问题党政会议结束后与李总理喝酒时的对话内容,转述称:“李总理表达了这样的意思——‘我疏忽了。这次深刻认识到公职人员不能疏忽大意。’”

谈到就任一个月的感想,他说:“历经曲折才来到这里,正在以自己的方式了解都有哪些悬案、国民在生活中需要什么”,“过去一个月‘吵吵闹闹’地做了不少事,但似乎并不明显。”

柳时敏就任后的行事与当初预想不同,显得沉稳低调。除了走访下属团体和老年团体等外部活动,他一直在长官室以讨论形式听取业务汇报。

他也曾走访各政党,要求尽早处理韩国国民年金法修正案,显示出处理核心悬案的强烈意志。

他强调:“外界似乎强烈认为保健福祉部是问题爆发后才进行善后处理的部门”,“必须转变为在问题出现之前就主动提出议题并加以解决的能动型部门”,随后表明立场:“如果做国民感觉不到必要性的事情,反而会耽误真正该做的事,因此果断不做那些可以不做的事很重要。”

关于议员崔莲姬的“性骚扰风波”,他表示:“无论是公职人员还是普通个人,无论年长还是年少,都不该喝太多酒”,“作为保健福祉部长官,我认为应该让国民少喝酒。”

但对于地方选举的走向,他表示:“以已经离开政党的立场,最好不作评论”,并承诺:“无论选举结果如何,都将努力争取国会的配合。”

阅读韩文原文