2006-03-09

“狩猎小屋业主遭重税晴天霹雳”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在美国新罕布什尔州奥福德,一栋价值1万美元的狩猎小屋最近被评估为20万美元,该小屋及附属建筑的房地产税额随之骤增。

此外,在加利福尼亚州与内华达州之间的太浩湖周边地区,最近4年房地产税增加了135%;南卡罗来纳州博福特市的居民目前缴纳的房地产相关税款比2000年多出1700万美元。

8日,美国日报《基督教科学箴言报》介绍了这些地区的案例,称最近几年美国各地房价上涨的过程中,房地产税也随之增加。

该报还称,由此在美国各地也出现了通过提出法案或诉讼等方式应对税收问题的动向,部分州则通过设定房地产评估额增幅上限等方式积极应对税收问题。

据该报报道,住房持有者反对税负增加的最大原因在于,若不当提高评估金额,收入增幅有限的原有居民将被迫搬迁到别处。

太浩湖周边地区居民正在联合应对。湖边一栋约140坪的住宅被课以8万美元房地产税后,与其他16名居民共同以房地产评估不当为由提起诉讼的玛丽安·英杰曼森高声表示:"暴涨的税收正把人们赶出自己的家。"他们还共同筹集了40万美元诉讼基金,准备集体应对。

对此,佐治亚州共和党籍众议员爱德华·林赛批评称,在住房所有者实现差价收益之前就多征税是不当的,是"变通式增税"。

南卡罗来纳州共和党籍参议员斯科特·理查森也指出:"随着重估额骤增、税收收入增加,州政府想坐享其成。"

反映这种气氛,南卡罗来纳州以及爱达荷、佐治亚、内华达、康涅狄格州出现了要为年度税额或房地产评估额增幅设定上限的动向。

但部分专家主张,房地产税由地方决定,以房地产税筹集的财源也用于当地,因此房地产税是各类税收中最公平的。

他们还认为,若削减房地产税,州政府用于公共事业的资金能力将下降。

据美国统计局资料,去年中央与地方政府征收的房地产税共计3390亿美元,相当于美国每栋住宅平均被课税2750美元。

阅读韩文原文