2006-03-09

“掌上笔记本”便携PC能否走红

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

微软(MS)9日公开开发计划的下一代便携式电脑“Origami”(意为折纸)能否在PC市场引发地壳变动?

该设备体积略大于手掌,可运行Windows XP操作系统,具备PC级功能,可使用无线互联网等,因而备受关注。

但也有不少预测认为,由于其尺寸尴尬地介于PDA与笔记本电脑之间,且电池续航难以延长,普及将受到阻碍。

PC业界人士认为,如果Origami能连接WiBro等无线互联网,其受欢迎程度很可能超过现有PDA。

韩国国内某大企业PC事业部人士表示:“PDA与PC相比性能限制较多,上网也不顺畅,在韩国国内市场并不受欢迎”,“但Origami性能可与PC媲美,与今后将提供的下一代无线互联网也十分契合,预计人气将压倒PDA。”

相反,也有不少看法认为Origami的机身尺寸不上不下,难以吸引消费者目光。即作为便携设备携带过大,作为笔记本电脑替代品又过小。

实际上,7日Origami的共同开发方英特尔在美国旧金山公开的初期机型为搭载7英寸触摸屏的平板电脑形态,尺寸和外观与现有PMP(便携式多媒体播放器)相似。

国外知名IT(信息技术)专业网络博客“Gizmodo”(www.gizmodo.com)指出:“智能手机已能收发电子邮件并进行基本上网,是否还有必要随身携带带7英寸屏幕的(Origami)机身和另外的键盘?”

也有很多意见认为,虽然性能达到PC级,但显示屏对于各类文档处理而言过小,键盘等输入手段与笔记本电脑相比不便。

即希望进行高级PC作业的消费者,不如购买12英寸显示屏以下的小型笔记本电脑。

电池续航也被视为Origami的障碍。由于PC耗电量大,Origami机身的小型电池只能导致运行时间缩短。

某外资PC企业人士表示:“笔记本电脑以现有技术也仅能运行2至3小时,电池老化后续航时间会进一步下降”,“若无法充分延长电池时间,对便携IT设备而言将是严重问题。”

7日公开Origami试验机型的英特尔表示,初期商用化产品的电池续航将在3小时左右。

据悉,微软方面将把英特尔的省电型处理器基板应用于Origami,并搭载针对该基板优化的新版Windows XP,以延长电池续航。

阅读韩文原文