2006-03-08

双铃更名为TRY Brands

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

内衣企业双铃将使用了43年的公司名称变更为"TRYBrands",并正式宣布新的起航。

双铃社长李浩林(46岁)8日在小公洞乐天酒店举行记者恳谈会,宣布新公司名称,并公开了2007年实现营业收入2200亿韩元、营业利润220亿韩元等企业愿景。

双铃解释称,为应对消费者倾向的变化并跃升为全球企业,以占整体营业收入66%的代表品牌"TRY"为基础变更了公司名称。

双铃将摆脱以全国1500余家传统市场代理店为主的经营方针,今年在全国主要商圈开设只销售TRY产品的专用特许加盟店"TRY Style",以图改变流通方式。

李浩林社长表示:"我们判断30岁出头的X-妈妈是家庭消费主体,因此将把TRY Style培育为可在一处完成家庭成员内衣购物的家庭内衣品牌。"此外,还将瞄准20至30多岁女性,今年以加盟店事业形式推出销售内衣和身体护理产品的"The Bu:",进军新业务。

李浩林社长表示:"变更公司名称的意义并非抛弃双铃的传统与信赖,而是要升华和发展作为国民内衣而闻名的TRY的品牌价值","以更名为起点,将积极扩大流通网、进军新业务,作为综合时装流通企业改变自身地位。"

该公司计划以上述业务战略为基础,今年实现营业收入1500亿韩元和营业利润105亿韩元,2007年将营业收入和营业利润分别增至2200亿韩元和220亿韩元。

阅读韩文原文