2006-03-08

将大幅扩大对埃及贸易与投资

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

埃及正迅速崛起为韩国在中东及非洲地区的贸易与投资进军据点。

预计Samsung C&T等今年将在埃及追加承揽3亿美元规模的项目。产业资源部8日表示,陪同正式访问埃及的卢武铉总统的产业资源部长官郑世均7日(当地时间)与埃及通商产业部长拉希德·穆罕默德·拉希德会面,讨论了两国扩大贸易与投资、加强中小企业合作的方案。

产业资源部预计,通过扩大向埃及派遣市场开拓团及采购使节团、签署投资合作谅解备忘录(MOU)等举措,去年约9亿美元的贸易额和1.9亿美元规模的对埃及投资规模,到2010年将扩大一倍。

产业资源部还补充称,Samsung C&T正在埃及推进承揽1.5亿美元规模的联合循环电厂(库赖马特),预计3个项目年内可追加承揽约3亿美元。此外,韩国电力当天分别与埃及电力公社及新再生能源厅签署了电力IT事业合作谅解备忘录(MOU)和新再生能源合作MOU,大韩贸易投资振兴公社与埃及投资总局签署了投资合作MOU,产业技术财团与埃及国立研究中心签署了产业技术合作MOU。

另一方面,全国经济人联合会会长姜信浩等两国经济人当天召开第五届韩埃民间经济合作委员会,讨论了贸易与投资合作方案。

阅读韩文原文