2006-03-08

“延续IT韩国的声誉”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在9日(当地时间)于德国汉诺威开幕的“2006年汉诺威通信展(Cebit)”上,Samsung Electronics(自上起)、LG电子、泛泰等韩国企业将展示移动电视手机等最尖端IT设备,向全世界广泛宣示其作为全球IT领跑者的地位。

“延续IT韩国盛名” 以尖端技术武装的三星集团、LG、泛泰等韩国企业递交出战书

汉诺威(德国)=崔光 记者 chk0112@sed.co.kr

在9日(当地时间)于德国汉诺威开幕的“2006年汉诺威通信展(Cebit)”上,Samsung Electronics(自上起)、LG电子、泛泰等韩国企业将展示移动电视手机等最尖端IT设备,向全世界广泛宣示其作为全球IT领跑者的地位。

韩国信息技术(IT)企业计划通过9日拉开帷幕的“2006年汉诺威通信展(CeBIT)”,充分展现其作为全球IT产业领跑者的风采。

Samsung Electronics等韩国企业将在本次展会上公开移动电视手机、融合多媒体手机等手机产品,以及超便携PC、最尖端便携数码相机、便携多媒体播放器等兼具移动性、效率性和娱乐功能的产品。

已在全球IT市场享有盛名的Samsung Electronics与LG电子计划进一步强化数字名品战略。泛泰也怀着通过本次展会积极开拓欧洲市场、跃升为全球IT企业的雄心。

另一方面,韩国自主开发的地面波移动多媒体广播(DMB)将在汉诺威通信展展馆及汉诺威全市进行试播。展会期间地面波DMB将以3个电视频道播出,预计将进一步提升移动强国韩国的地位。

◇Samsung Electronics展现下一代技术领导力=Samsung Electronics计划在“2006年汉诺威通信展”上大举公开全球首创的8GB硬盘手机等最尖端产品,展示世界顶尖技术实力。Samsung Electronics将设置通信馆316坪、信息馆684坪等超过1000坪的展馆,公开多种形态的超薄手机、第三代(3G)手机、移动电视手机以及WiBro、HSDPA等下一代通信技术。此外,为瞄准世界杯特需,还将一并展示高清(HD)数字电视和支持下一代存储介质蓝光方式的蓝光播放器等。

◇泛泰借SKY之翼走向世界=泛泰系列将在“2006年汉诺威通信展”上以SKY广告理念“Pantech, It's Different”为主题,展示第三代欧洲制式(UMTS)手机、超薄手机、音乐手机等41类70多款机型。尤其将大举展示去年收购的韩国高端手机品牌“SKY”,正式进军欧洲市场。

泛泰将首次公开今年主力机型“触摸轮传感器音乐手机”,并计划向全世界宣传在韩国大受欢迎的超薄滑盖手机、以所谓“石磨舞”广告闻名的SKY PMP手机、搭载1GB闪存的点唱机手机等SKY品牌产品。

去年在法兰克福设立总部和4个分支、在荷兰设立物流法人的泛泰,已确立以第三代手机和超薄手机为主力、今年在欧洲市场正式收获成果的目标。

◇LG电子打造的“名作与生活”=LG电子以“名作与生活”为主题,在600坪规模的展位展示71英寸镀金PDP电视和地面波DMB手机等共400多款机型。LG电子将把镀金PDP电视布置在展馆正面,以展示“名作”产品。此外,还将通过由共38台电视组合而成的造型物播放多彩影像,广泛传播LG电子的“Life's Good”形象,同时展出尖端PDP、LCD、手机等。

在200多坪规模的手机展位,将展示DMB、DVB-H等移动电视手机,并计划大举公开支持HSDPA等第三代移动通信服务的尖端手机。

另一方面,LG电子还将大举展示全球首发的双核笔记本电脑及DMB笔记本电脑,并通过搭载英特尔家庭娱乐平台欢跃(ViiV)技术的“AV中心DV70”系列等,展示在信息家电领域领先一步的技术实力。

录入时间:2006/03/08 17:40

阅读韩文原文