2006-03-08 | 고영권 고영권

李总理去年也曾多次打高尔夫

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因“三一节高尔夫”聚会而表明辞意的国务总理李海瓒8日上午为前往世宗路政府中央办公大楼上班而走下轿车。/高英权 记者

李总理去年也多次打高尔夫 教育部次官李基宇与교직원공제회理事长、Y企业会长同乐S建设公司在本届政府期间承接政府工程额增至7倍尽管存在是否获特殊照顾等疑问 李总理缄口 风波扩大

安吉洙 记者 coolass@sed.co.kr

因“三一节高尔夫”聚会而表明辞意的国务总理李海瓒8日上午为前往世宗路政府中央办公大楼上班而走下轿车。/高英权 记者

经确认,与李海瓒总理一同出席三一节高尔夫聚会的教育部次官李基宇,去年9至11月曾与교직원공제회理事长金平洙一同与Y企业Y会长多次打高尔夫。围绕作为Y企业大股东的교직원공제회违反“禁止投资被操纵股价个股”规定、于去年大量买入股票的背景,各方目光集中于他们之间的关系及高尔夫聚会的性质。

据披露,出席三一节高尔夫聚会的P会长旗下S建设公司承接政府工程的金额在本届政府期间增长了7倍,由此引发疑问:釜山地区企业人士是否获得了某种特殊照顾。

总理的亲信李次官于7日召开记者会作出解释,但总理本人及总理室却缄口不言,接连出现的疑问未能平息,风波反而不断扩大。因此,舆论要求李总理尽快亲自出面,明确说明各种疑问的真伪。

据8日釜山地区财界人士等透露,经确认,李次官去年9至11月曾与金理事长、Y会长等人在釜山亚运会高尔夫球场打过2至3次高尔夫。교직원공제회去年10月以竞标方式取得Y企业产品销售商S食品27.66%的持股,成为该公司第一大股东。

共济会买入Y企业股票时,李次官担任总理秘书室长,金理事长则在共济会任职。然而共济会买入S食品股票后,目前因股价下跌出现约80多亿韩元的评估损失。

此外,Y企业在共济会开始收购S食品持股的去年9至10月前后才较晚加入S食品的收购竞争,因此共济会买入股票的背景备受关注。就此,有观点认为,S食品去年初摆脱和议、重生为优质公司,加之现经营层持股不足20%,Y企业可能试图进行并购(M&A)。

尤其是교직원공제회违反内部规定,买入因操纵股价被判实刑的Y会长旗下Y企业的股票,这一点难以令人信服。按共济会内部规定,不得投资存在不公正交易、操纵股价等问题隐患的个股,但共济会无视该规定,买入约8%的Y企业股票,使上述疑问更显沉重。

据S建设公司网站等资料,出席高尔夫聚会的P会长旗下S建设公司,自本届政府成立的2003年2月以后,承接政府工程金额合计5000亿韩元(13件),比金大中政府时期三年间的政府工程承接额(700亿韩元)增长了7倍。与总理打高尔夫的企业人士旗下公司在本届政府期间取得超出预期的业绩,引人注目。

李次官当天主张:“由于与교직원공제회理事长金平洙关系亲近,与Y会长打高尔夫确有其事,但费用并非由Y会长结算,因此不是招待性高尔夫。”他还就前一天称“2004年9月李总理与Y会长等人打过高尔夫”的发言更正说:“总理室来电后再次确认,当时李总理并未打高尔夫,只是一同吃了晚饭。”

另一方面,国家清廉委员会当天表示,对于李海瓒总理的“三一节高尔夫”,若有举报或申报,也可以展开调查。清廉委相关人士称:“公务员接受与职务相关人士提供的高尔夫、餐饮等招待,明显违反公务员行动纲领”,“若受理申报,李总理的情况也可以调查”。但该人士补充说:“清廉委的惩戒规定仅适用于一级以下人员,政务职不属对象,具体内容还需开会讨论。”

录入时间:2006/03/08 17:10

阅读韩文原文