2006-03-08

中方:“愿采取措施缓解对美贸易不平衡”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国外交部长李肇星(见图)表示将削减对美贸易顺差。

李肇星7日在北京全国人民代表大会会场举行的记者会上表示:“我们愿意采取措施逐步解决贸易不平衡问题,并且正在持续采取这样的措施”,“中国不追求贸易顺差”。

他还称:“我们了解美方(对贸易逆差)的不满,但对美顺差的原因很复杂,美国不应将这一问题政治化”。

就美国议员推动制定对中国采取制裁的法案,他表示:“希望美国总统乔治·布什的政府反对这一会损害两国关系的法案”。

在国家主席胡锦涛4月访美之前,中国正面临削减对美贸易顺差的压力。

关于去年的对美贸易顺差,美国称为2016亿美元,而中国主张为1142亿美元。

美国财政部将于下月裁定中国是否通过操纵汇率获取出口利益。

阅读韩文原文