2006-03-08

日本金融市场“紧张再紧张”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在日本银行(BOJ)即将决定放弃量化宽松货币政策之际,日本金融市场正迎来“暴风雨前夜”。

若日本银行结束货币宽松政策,涌入股市的低息资金可能撤离,导致股市资金供求的良性循环结构崩溃,市场因此高度紧张。

8日,日本日经225指数下跌98.53点(0.63%),收于15627.49点,观望气氛浓厚。

分析认为,投资者正在推迟对8日至9日为期两天的金融政策会议结果的判断。

《亚洲华尔街日报》(AWSJ)当天分析称,若BOJ正式宣布变更货币政策,日本金融市场很可能面临强劲逆风。

实际上,随着投资者从存款大举转向证券,个人股票投资者比例从2003年的19%上升至去年的28%,个人投资者投资资金也达到250万亿日元(约2500万亿韩元)。

因此,若这些资金撤出,股市冲击难以避免。尤其预计投资者偏好的小盘股(small cap)将受到重大打击。

因为相当多的日内交易者依靠银行借款集中进行短期投资,一旦利率上升,中小盘股的买盘必然骤减。

由中小盘股构成的Mothers指数已较今年年初下跌33%。

不过,由于对放弃货币宽松政策后BOJ将采取何种政策尚未达成一致,也有观点认为BOJ在本次政策委员会上改变货币政策的可能性不大。

阅读韩文原文