2006-03-08

美暗示对伊朗核问题动武…危机升级

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在联合国安理会对伊朗实施制裁的可能性被正式提上议程之际,美国政府高官7日暗示对伊朗动武的可能性,强硬立场进一步升级,围绕伊朗核问题的危机不断加剧。

国务卿康多莉扎·赖斯当天与俄罗斯外长谢尔盖·拉夫罗夫会谈后举行联合记者会,强烈警告称“美国不会容许伊朗在本国领土内以任何形式尝试浓缩核燃料”。

赖斯还表示“正在研究联合国安理会应当采取什么行动”,并强调“美国已多次明确确认,绝不会容许在伊朗领土内进行核浓缩和再处理”。

但赖斯表示“目前伊朗仍有时间改变既有态度”,对安理会立即对伊朗采取制裁措施的可能性没有具体提及。

副总统迪克·切尼当天在亲以色列游说团体美以公共事务委员会(AIPAC)发表演讲时施压称:“如果伊朗政府继续维持现有路线,就应当知道国际社会已准备好施加‘有意义的后果’。”

切尼还表示“美国就伊朗政权不负责任的行为把所有选项都摆在桌面上”,“过去美国曾表示目前无意动用军事力量,但现在并不完全排除这种可能性”。

此外,切尼副总统警告称“尽管伊朗政府以核野心无视世界,但不会允许其拥有核武器”,“这一问题不久将被提交安理会”。

拉夫罗夫外长在记者会上表示“俄罗斯一直在劝说伊朗方面遵守国际原子能机构(IAEA)的要求,但看不到达成解决的前景”。

但他否认了部分猜测,即伊朗提出了允许其在有限范围内于本国领土浓缩核燃料的新方案,而美国因担忧核物质可能被用于伊朗制造核武器而予以拒绝。

在被问及俄罗斯是否会摆脱此前的消极态度、加入对伊朗制裁行列时,拉夫罗夫反问“你何时听到过施加制裁的提议”,并以“这不是以假设为前提的提问吗”回避了具体回答。

此前,白宫发言人斯科特·麦克莱伦在吹风会上表示“伊朗至今塑造的形象难以令人信任”,“美国期待联合国安理会就引发争议的伊朗核计划问题逐步提高对伊朗的谴责力度”。

麦克莱伦发言人的此番表态,是在奥地利维也纳6日开幕的IAEA理事会上,欧盟谈判代表德国、法国、英国方面要求“伊朗今后10年中止所有铀浓缩活动”,而伊朗方面则提出“暂停两年方案”之后作出的。

阅读韩文原文