2006-03-07

泰国政局不稳冲击经济 下调GDP增长率预期

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

泰国的政局动荡正在波及经济。

泰国国家经济社会发展委员会(NESDB)6日(当地时间)表示,由于政局不安加剧,将今年国内生产总值(GDP)增长率预期从原先的4.7%~5.7%下调至4.5%~5.5%。

此外,泰国国有企业工会当天宣布将加入要求总理他信·西那瓦下台的示威,经济冲击预计将全面显现。电力、水资源等5家国有企业工会代表表示,为了给他信下台运动助力,已指示会员请假并从本周起加入示威队伍。

另外,铁路、通信等42家国有企业工会也计划本周开始全国性总罢工。城市电力公社工会委员长表示:“我们在曼谷及其他地区约有5万余名工会会员”,“已要求会员在他信总理下台之前每天参加示威。”

另一方面,主导反他信运动的“人民民主联盟”决定在13日举行大规模街头示威后,14日在政府大楼前集会,全方位施压他信总理。前曼谷市长占隆·西蒙表示:“我们的示威将持续到总理辞职为止”,“他应在(大选日)4月2日之前辞职。”

阅读韩文原文