2006-03-07

[韩美FTA的命门] 谈判的另一伏兵:贸易救济制度

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“绝不能出现第二个《驻韩美军地位协定》(SOFA)。”

在投资、服务等非商品领域,美国的波浪式攻势显而易见。政府为培育投资、服务产业,也已多次提及“大胆开放”,开放幅度之大可想而知。因此,有观点认为,在讨论紧急进口限制等贸易救济制度框架时,不仅应涵盖商品领域,还应纳入投资与服务,这一主张正获得说服力。

目前在投资与服务方面,由于难以制定损害测算标准,缺乏相应的贸易救济框架。对外经济政策研究院研究委员宋永官表示:“服务部分双方制度差异过大,今后极易产生争端”,并强调有必要制定争端解决程序。

◇不能再出现一个SOFA=在贸易救济制度谈判过程中,我方应坚守的原则是什么?LG经济研究院研究委员金炯柱强调:“绝不能诞生第二个SOFA。”

预计在贸易救济制度的讨论过程中,美国将充分利用本国规范与制度,要求大量例外条款。有观点指出,如此一来,可能沦为类似即便美军犯罪我方也无法正常行使司法权的SOFA协定。

事实上,韩国过去在关贸总协定(GATT)等讨论过程中,因信息缺乏而以屈辱性(?)内容进行谈判的案例不少。学校供餐无法使用本国农产品、无法对金融机构董事作出国籍限制等即为代表性例子。

美国在学校供餐中使用本国农产品,并将董事限定为美国国民(国籍)。GATT谈判当时我国政府并不清楚这些情况,因而犯下失误。

◇亟需如网眼般细密的救济制度=签订自由贸易协定时,两国会为应对争端而事先构建贸易救济体系,紧急进口限制即为代表。同时还会设立专门机构,由其处理争端。

据悉,目前美国将要求缩小紧急进口限制的适用范围,并要求讨论争端的专门机构同样不受世界贸易组织(WTO)约束。不受WTO约束意味着,即便裁决单方面偏向美国,我方也无处申诉。美国还打算将环境、劳工等领域完全排除在贸易争端机构的讨论之外,同时以排除反倾销、反补贴税等为目标。

关于对美谈判策略,专家们首先要求,针对各个可能受损的领域构建可实施紧急进口限制的贸易救济制度框架。此外还应写入对争端解决有异议时可通过WTO解决的条款,并明文规定反倾销等也在争端机构中讨论。

问题在于,对服务领域实施紧急进口限制并不容易,因为难以客观证明损害情况。政府需要为设定服务领域紧急进口限制制定周密策略。

阅读韩文原文