2006-03-07

Samsung Heavy Industries对华投资3.5亿美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Heavy Industries将投资3.5亿美元在中国建设第二座船体分段工厂,大幅扩大对华投资。

Samsung Heavy Industries7日表示,在中国山东省荣成市,在金征完社长等出席下举行了船用分段工厂开工仪式,该工厂占地20万坪,年产能为10万吨分段。该分段工厂由Samsung Heavy Industries100%出资,注册资本5000万美元,预计于2008年1月竣工。

Samsung Heavy Industries还计划在第二阶段,即2007年7月至2008年12月期间投入2.5亿美元,在40万坪厂区内相继建设年产10万吨的分段工厂和30万吨规模的海洋设施。

公司一位相关人士解释称:“巨济船厂及周边地区厂区扩建不易,人力供给也困难,因此决定在中国追加建设分段工厂”,“从中国政府获得的破格条件也帮助很大。”

中国荣成市向Samsung Heavy Industries提供了以下条件:▦60万坪厂区租期50年 ▦电力和用水等各类产业基础设施支持 ▦转为盈利后两年免征企业所得税 ▦工厂进厂道路铺装等。

但考虑到造船技术外流等问题,Samsung Heavy Industries计划仅在当地制造船用分段,运回巨济船厂进行最终组装。此外,在雇用当地人员时,除普通现场作业人员外,还将招聘技术、财务、人事、采购等人员,并在巨济船厂进行系统化培训。

另一方面,Samsung Heavy Industries今年1月与马来西亚MMHE公司设立了LNG船专用维修合资公司,目前正将位于中国浙江省宁波的年产12万吨分段工厂扩建至20万吨规模。

阅读韩文原文