2006-03-07

车险再保险合约引韩国金融监督院与财险公司暗中较量

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕财产保险公司的车险再保险合约,财险业界与金融监管当局正展开紧张的角力。韩国金融监督院以部分财险公司车险分出率(再保险投保率)过高为由,劝告其维持适当水平,对此财险业界一部分人士反驳称,金融当局未能正确理解再保险的功能。

据财产保险业界7日消息,12家财险公司截至2005会计年度第三季度(2005年4月至12月)的车险分出规模合计为4663亿韩元,占保费收入的7.2%。

这意味着财险公司承保车险后,将其中一部分通过再保险合约转让给再保险公司。

分公司来看,分出率较高的依次为Daum 49.6%、教保 43.6%、双龙 29.2%,而三星集团、现代等大型公司的车险分出率极为微小。车险再保险投保率差异如此之大,是因为除分散风险之外,中小型公司还有通过再保险提高支付能力充足率的另一目的。

投保再保险后,分出多少便相应减少保险金支付风险,因此作为保险公司财务健全性指标的支付能力充足率会上升。

但金融监督院认为部分财险公司分出率过高,去年年底数次召开相关部门会议,寻找制约财险公司车险分出的办法。金融监督院特殊保险组组长郑准泽表示:“通过讨论,已劝告部分财险公司不再扩大车险分出率”,“此外,明年引入RBC(风险基础自有资本)制度后,判断这一问题也将自然化解。”

对此,不仅财险业界,再保险经营者也反驳称,金融当局未正确了解再保险的功能与目的,试图制定不必要的监管。其主张是,车险投保再保险充分具备再保险原本目的即分散风险的效果,通过其提高支付能力充足率也是合理的财务指标管理方法。某财险公司相关人士表示不满:“寿险公司通过毫无风险分散效果的再保险投保,每年分出数百亿至数千亿韩元保费,在此情况下却对车险再保险投保提出问题,令人难以理解。”

一家外资再保险公司相关人士也指出:“通过再保险提高支付能力充足率在海外发达国家也被认可”,“金融当局应理解再保险的正面功能。”

阅读韩文原文