2006-03-06

[发言台] 波动加大股市中的高效投资

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期国内股市与去年的上涨行情不同,在缺乏特别动能的情况下,盘中或按日的涨跌幅度极大,呈现不稳定行情。对投资者而言,如何在这种波动加大的行情中稳定提高投资收益,已成为迫切需要。

在这种情况下,需要有重新审视高效投资方法的智慧。根据过去的经验和专家意见,在经济复苏阶段、股市大趋势上涨期以及市场波动极大的市场中,通过资产配置扩大投资收益的效果非常有限。原因在于无法确信市场何时调整、何时重新上涨。

因此,随意减少或增加投资比重的投资策略效果极不稳定,投资策略会随股价波动失去一致性而容易失败。此时可通过定期定额基金投资分散投资时点,将波动性风险降至最低,并使投资收益最大化。

也可考虑在多种资产间分散投资。去年KOSPI指数上涨超过50%,但今年难以期待如此大幅的涨势。因为前一年的股价涨幅为历史最高水平,加之油价上涨、汇率问题、企业盈利能力下滑等原因,韩国经济的基本面并不轻松,而股指突破1300点也使国内股价的价格吸引力大幅减弱。

考虑到这一点,目前这种波动加大在短期内预计难以避免。作为克服此类市场的另一投资策略,需要在投资地区及资产上构建多样化组合。也就是说,不仅是股票,还可通过债券及各种替代投资(房地产、实物基金等)克服股市波动加大的风险;并可从单一依赖国内股市的投资转向稳定的海外股市,通过海外基金投资确保稳定的投资收益。

也是思考长期投资的时候了。专家们常说,投资的最高美德是“忍耐”。相比单纯纠结于股价波动或利用市场不确定信息进行短线买卖,更应以长远眼光选定相对内在价值被低估的投资标的,持有至市场上该资产价值上升到内在价值水平为止。

一般投资者难以准确判断股票的内在价值,因此可通过间接投资降低风险。经验表明,如同发达国家那样,效率性与透明度越高,这种长期投资氛围就越浓厚,投资者的收益也随之增加。

当前应聚焦于今后韩国经济的大趋势上涨,并留意长期投资与投资资产的分散、多元化策略。在这样的困难时点,对专家运作的间接投资产品的需求预计将更加倍增。归根结底,通过长期投资和分散投资,即便在当前波动较大的市场中,也能确保稳定的投资收益。

阅读韩文原文