2006-03-06

储蓄银行中央会监管储蓄银行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金融监管当局为扩大储蓄银行的自律化,将对全国110家储蓄银行的监督及检查等权限委托给储蓄银行中央会。但监管当局仍保留对储蓄银行的及时纠正措施及关闭命令等最终处置权限。

金融监督委员会6日表示,已批准储蓄银行中央会为受托储蓄银行监督检查权而提交的《事务手册》。此前信协中央会与新村金库中央会已从金融监管当局受托部分权限并运营,本次将该范围扩大至储蓄银行。

据此,储蓄银行中央会将负责查处储蓄银行违反法规等重大违规事实的业务,以及储蓄银行风险管理执行情况的检查与指导业务。此外还将行使处理储蓄银行相关投诉所需的调查及整改业务,以及对标准章程、业务方法遵守情况等的调查与整改要求权。

与此同时,今后储蓄银行的章程变更申报受理业务以及总行与分行的迁移或关闭申请,也须向相互储蓄银行中央会而非韩国金融监督院提出。

金融监督委员会相关人士表示:“将金融监管当局的部分业务予以委托,是为了强化自律监管”,“为增强储蓄银行稳健性的重要监督检查业务将继续由金融监管当局承担”。金融监管当局正加快推进电子系统整合的准备工作,包括要求全国储蓄银行加入储蓄银行中央会综合电子网络等。

金融监督院相关人士表示:“电子系统整合后,若某家储蓄银行发生危机事故,可通过中央会电子网络由附近其他储蓄银行代办业务”。

阅读韩文原文