2006-03-06

CJ GLS收购HTH……快递业将迎剧变?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

快递业排名第四的CJ集团旗下CJ GLS正式推进收购Samsung C&T快递公司HTH,令快递业界紧张。

目前快递业界稳居第一的是现代快递,已在全国建成约520个营业网点,营业收入规模为2560亿韩元。

相比之下,1999年进入快递业务的CJ GLS拥有约350个营业网点,营业收入规模1560亿韩元,位居业界第四;HTH拥有约300个营业所,营业收入规模930亿韩元,一直处于下游。

然而,若CJ GLS收购HTH,按算术计算营业所数量将大幅增至约650个,在营业所数量上将超过业界第一的现代快递。

据此,CJ GLS自信可吸收HTH的流通网络、扩大体量,从而夺得快递业界第一的位置。

CJ GLS相关人士表示:“通过收购HTH所确保的快递网络达全国约650个,为国内最大,将借此以差别化服务和追加投资跃居业界第一。”

业界内心虽然紧张,但表面上态度冷淡,认为CJ GLS与HTH的营业所并非直营组织,而是个人经营者借用公司名号运营的一种代理店经营方式,因此取得协同效应存在局限。

尤其是两家公司的营业所组织有相当部分重叠,即便合并,效率也难免下降。

对CJ GLS提及“业界第一”,目前处于第一位的现代快递表示不满。

现代快递相关人士表示:“CJ GLS以1加1等于2的简单算术谈论凭最多营业网点跃居业界第一,但两家公司的流通网络相当部分重叠,因此1加1未必等于2。”

对此,CJ GLS方面表示:“我们公司与HTH各自拥有固有客户,因此在同一地区营业所重叠完全不成问题。”

另一方面,也有声音认为,在快递市场趋于饱和、各公司争相进军海外市场的当下,CJ GLS收购仅有国内流通网络的HTH,多少属于草率扩张。

但CJ GLS方面表示:“国内快递需求虽不如以往,但仍以每年10—20%的幅度稳步增长,而快递营业车辆自3年前起被限制,车辆供给不足”,“提高两家公司车辆利用率,完全具备成长可能性”。

在CJ GLS与业界其他方面的预期截然相反之际,CJ GLS收购HTH究竟能否成为改变快递业格局的超大型台风,抑或以“茶杯里的风暴”收场,值得关注。

阅读韩文原文