2006-03-06

“用二手件修理”双龙汽车被诉涉嫌欺诈

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

双龙汽车因在未告知消费者的情况下使用二手再生件进行维修,被部分消费者以涉嫌欺诈起诉。

双龙汽车受害者团体“Recall双龙”的15名会员6日表示,将向首尔中央地方检察厅提交针对双龙汽车社长等人的欺诈刑事控告书。

代理诉讼的律师崔奎浩主张:“双龙汽车在保修期内更换喷油泵、自动变速器、刹车盘等过程中使用了二手再生件,却未告知控告人。”

他还补充说:“保修期内是否必须只用新件尚不明确,但在购车仅3个月的新车上安装已使用3年的二手再生件并不妥当”,“在维修明细单上也多有写成好像安装了新件,或干脆不予记载的情况。”

会员们在刑事诉讼之外,还在准备提出损害赔偿的民事诉讼。

双龙汽车解释称:“公司只是使用了制造商按新零部件标准管理的再制造件,并未使用二手再生件”,“对于此类情况在维修明细单上应如何记载,相关法律并无明确规定,目前已向建设交通部提出咨询。”

双龙汽车方面主张:“再制造件虽属二手零部件,但经修复后赋予用于质量保证期限和履历管理的专属编号进行管理,因此与新产品相同。”

阅读韩文原文