2006-03-05

[社论] 非正规职法案还要拖到何时

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

非正规职相关法案好不容易通过了国会环境劳动委员会,但因4个在野党反对,被推迟到4月临时国会。政府向国会提交该法案已过去1年4个月,如今再次未能通过。

事实上,回顾非正规职法案的修改过程,在劳动界的要求下,法案相当程度上比最初的政府方案有所放宽。合同制及派遣制劳动者的雇用期限从政府方案的3年缩短为2年,目前限定为26个的派遣许可行业扩大方案也在国会被排除。

然而,民主劳总虽因法案在国会的处理被推迟而暂停总罢工,但表示对合同制劳动者使用"事由限制"的要求基本被拒绝,宣布一旦国会重启审议,随时将再次进入总罢工。经营界也表示反对,认为若法案按现行内容实施,恐将进一步恶化失业问题。

但非正规职问题之所以成为社会议题,其大前提正是他们的待遇比正规职恶劣、需要改善。特别是在劳动现场已显现出,从事同样劳动却因非正规职身份而受到歧视的情况。

另一方面,非正规职近期急剧增加至548万人,源于在劳动市场缺乏灵活性的现实下,我国企业习惯以雇用非正规职来化解因过度保护正规职带来的经营恶化因素。因此,若工会保护下的正规职不让出既得利益而要减少非正规职,最终额外产生的巨额费用只能由企业承担。

4个在野党称推迟法案处理是为了让政界与劳动界进一步对话,但我国现实并不允许非正规职法案无限期拖延。特别是政界不应因顾虑5·31地方选举而在法案处理上犹豫不决。应在缓解对非正规职的过度歧视、同时减轻企业负担的方向上寻求解决办法。劳动界虽强调应从根本上减少非正规职,但令人担忧的是,过度的主张恐将把企业赶往海外,反而进一步减少国内就业岗位。

阅读韩文原文