2006-03-05

伊坎与KT&G 9日法庭对决

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

要求参与KT&G经营权的伊坎与KT&G将于本月9日展开一场决定性的法庭对决。

大田地方法院民事首席部(部长法官权顺一)5日表示:“对于伊坎方面提出的‘关于董事选任的董事会决议无效’临时处分申请,将于本月9日一整天以公开口头辩论方式进行审理。”此前临时处分案件通常由双方以书面提交主张与反驳内容,由法院据此作出决定。

但若以公开口头辩论方式进行,当天双方律师团须就案件全过程、双方主张及法律依据,用“口头”方式说服法院。权部长法官解释称:“之所以破例采用公开口头辩论,是因为近来法院有强化口头辩论的趋势,且本案社会意义重大。”

由于口头辩论在法庭上一天内即完成双方全部主张与反驳,审理结果也会很快出来。法院表示将在13日至15日之间作出决定。

另一方面,由于审理方式与以往完全不同,律师团的准备工作也必须有所不同。以往只需撰写文书,而此次则需准备使用PPT、视频等的演示,且在证人询问等环节上“事先串通”的做法也行不通。双方均动用了来自两家以上律师事务所的十余名律师投入此案。

阅读韩文原文