2006-03-05

OPEC本周可能实施石油减产

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

欧佩克本周或实施石油减产 达乌科鲁主席称“当前原油生产处于超产状态”

文成镇 记者 hnsj@sed.co.kr

石油输出国组织(OPEC)强调当前石油生产处于超产状态,本周成员国部长级会议是否会实施石油减产备受关注。

OPEC主席埃德蒙·达乌科鲁(图)3日(当地时间)在美国华盛顿全国新闻俱乐部发表演讲时表示:“OPEC目前(在配额之外)每天超产200万桶”,“我们有责任维持与市场状况相符的供应”,强烈暗示将在8日于奥地利维也纳举行的OPEC部长级会议上实施减产。

OPEC成员国在去年美国遭飓风灾害导致油价暴涨后,为稳定国际油价已进入增产状态。在今年1月的会议上也曾决定维持现有每天2800万桶的配额。

另一方面,路透社5日援引OPEC高层人士的话预测,考虑到伊朗、尼日利亚等部分政治局势不稳的产油国的生产缺口,OPEC最终将维持当前产量。由此,最终的协调过程备受关注。

录入时间:2006/03/05 15:45

阅读韩文原文