2006-03-05

[商务幽默] 剧场引导员的报复

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

A man takes his place in the theater, but his seat is too far from the stage.

He whispers to the usher, “This is a mystery, and I have to watch a mystery close up. Get me a better seat, and I’ll give you a handsome tip.”

The usher moves him into the second row, and the man hands the usher a quarter.

The usher looks at the quarter, leans over and whispers, “The wife did it.”

某位男子去剧院坐到自己的座位上,却发现离银幕太远。

他请求引导员:“这是一部悬疑片,我想坐前排看。给我个好位子,我会给你丰厚的小费。”

于是引导员把他换到了第二排的座位,可他竟然只给了25美分!

引导员看着硬币,走近他低声说道:“凶手是他妻子。”

阅读韩文原文