2006-03-05

首尔市民人均每天丢弃垃圾1.08公斤

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

数据显示,去年首尔市民每天丢弃1.08公斤垃圾,较前一年每天少丢0.05公斤。

据首尔市5日介绍,该市去年对25个自治区的生活垃圾产生及处理现状进行调查,得出上述结果。

调查结果显示,全市垃圾产生量为每天1.117万吨,同比减少4.3%。

折算为人均排放量为1.08公斤,比前一年(1.13公斤)有所减少。但仍高于2004年全国平均产生量1.02公斤,显示首尔市民丢弃垃圾较多。

各区差异明显。人均日排放量最多的中区为3.61公斤,最少的道峰区仅为0.6公斤。

首尔市分析认为,流动人口多、办事机构密集的市中心地区较多,居住区相对较少。

实际上,中区、钟路(3.25公斤)、江南(1.50公斤)、松坡(1.42公斤)、东大门(1.36公斤)、永登浦(1.33公斤)较多,道峰、恩平(0.70公斤)、芦原(0.72公斤)较少。

从全区垃圾排放总量看,道峰区以每天230吨为最少,松坡区以869吨居首,江南区(869吨)紧随其后。

产生垃圾中超过一半(64.1%)被回收利用,其余则被填埋(25.7%)或焚烧(10.2%)。

回收利用比前一年增加11.4%,焚烧增加52.1%(每天749吨→1139吨),填埋减少36.2%(每天4498吨→2870吨)。

首尔市解释称,这是去年起餐厨垃圾100%回收利用以及新建并运行麻浦资源回收设施的结果。

首尔市相关人士表示:“市民参与共享集市、限制一次性用品使用等持续的垃圾减量政策,生活垃圾因此减少”,“将继续推进资源回收设施的共同使用,提高焚烧率。”

阅读韩文原文