2006-03-03

[韩美自贸协定“这是要害”] 鞋业再起跑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山对韩美自由贸易协定(FTA)的期待比任何地区都高。原因在于,韩美贸易规模扩大后,除了海运等货运量增加带来的利好,还有望为上世纪90年代初以来近乎没落的制鞋产业重新兴盛创造契机。

釜山是韩国制鞋产业的圣地,全国50%以上的制鞋企业集中于此,从业者达1.1万余人。业界和政府预测,韩美FTA虽不足以让制鞋业完全重现昔日辉煌,但特殊功能鞋等高附加值产品如以自主品牌为先导,有望抓住新的飞跃机会。

上世纪80年代风光一时的韩国制鞋产业神话,如今连痕迹都难以寻觅。1990年制鞋业从业人数达18万余人,如今仅为2万余人。企业数量也减少了500家以上,尤其是相当多的大企业在竞争中淘汰或迁往中国等地。

90年代初一度超过20%的美国市场占有率,在中国低价攻势下,截至去年底已跌至0.3%。当然,由于相当多韩国企业迁往海外并经营兴旺,与其说制鞋产业没落,更多应看作是“韩国制造”竞争力的丧失。

因此,韩国制鞋业界对韩美FTA的期待不可能不高。美国对鞋类征收相对较高的关税,一旦关税完全取消,收益颇大。篮球鞋、网球鞋、体操鞋等部分功能性鞋类适用20%~30%的高关税,部分品目关税高达67.5%。釜山一家功能鞋企业的社长表示:“最近曾考虑迁移生产设施,但听说韩美FTA可能签署,便彻底放弃了这一计划。”

产业资源部负责制鞋产业的事务官崔万铉表示:“特殊功能鞋等如能在美国的细分市场以自主品牌为中心加强营销,可期待相当可观的收益。”

谈判前景也较为乐观。鞋类领域美国平均关税率(11.1%)与韩国平均关税率(10.2%)相近,两国产业界均准备积极接受取消关税。与纺织品设有“纱线前推”这类高非关税壁垒不同,鞋类在两国除关税外都没有明显障碍。

韩国制鞋产业协会常务崔熙炳表示:“我们的鞋类关税也相对较高,因此美国国内的鞋类流通业界乃至生产者团体都积极支持两国取消关税”,“鞋类领域的谈判不会有太大困难”。他还强调:“韩美主力出口品目不同,市场已一分为二”,“制鞋产业是能够通过FTA实现典型双赢关系的领域”。

余下的课题是,政府为振兴制鞋产业正在推进的▦技术开发▦提高生产率▦海外营销支持▦人才培养等,如何与韩美FTA相结合,从而使开放效果最大化。仁荷大学经济学系教授郑仁教建议:“必须制定能与开放产生协同效应的、精细的国内产业培育战略。”

阅读韩文原文