2006-03-03

“签署韩美自贸协定将使GDP增长7%”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有预测指出,若韩美自由贸易协定(FTA)达成,实际国内生产总值(GDP)将增加7%以上,新增就业岗位将达约67.4万个。

但分析显示,对美出口将增加99亿美元,进口增加172亿美元,对美贸易顺差将减少72亿美元。

对外经济政策研究院(KIEP)3日下午在全经联会馆与韩国农村经济研究院、韩国贸易协会、全国经济人联合会共同举办的主题为“韩美FTA的意义与影响”的研讨会上作出上述表示。

当日公布的预测值比今年1月KIEP发布的韩美FTA经济效果预测值中的GDP高出3倍,就业创造效果更是高出6倍。此前KIEP预计实际GDP效果增加1.99%,新增就业岗位约10.4万个。

对此,KIEP的FTA组长李洪植解释称:“对产业研究院等的研究进行分析后预测,韩美FTA达成将使制造业和服务业的生产率各提高约1个百分点”,“若反映这一因素,分析显示FTA的经济效果比当初预想更大”。

此外,农村经济研究院分析认为,即便在韩美FTA中将大米划为开放例外品目,农业生产减少额也将超过2万亿韩元。

阅读韩文原文