2006-03-03

“将向罢工参与者索赔”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“将向参与罢工者索赔” 铁道公社追加解除1857人职务……工会警告“长期罢工”

金浩正 记者 gadgety@sed.co.kr 李在哲 记者 humming@sed.co.kr

随着铁道工会罢工进入第三天,铁道公社公布大规模解除职务及提起损害赔偿诉讼的方针,加大对工会停止罢工的压力。但铁道工会反驳称,如果不通过对话而是以镇压方式解决事态,就要承受长期罢工的后果。

铁道公社社长李哲3日中午在首尔龙山区韩国铁道公社首尔办事处举行记者会,表明强硬立场称:“只要国民能够承受此次罢工带来的不便,我们就将以此为契机根除非法罢工。”李社长强调:“将在法律规定范围内对参与非法罢工者彻底追究损害赔偿”,“公司方面再也绝不会‘睁一只眼闭一只眼’地过去。”

铁道公社在前一天解除387人职务之后,截至当天上午又按各地区本部追加解除1857人的职务。罢工仅三天,参与罢工的1万2838人中已有17.5%被解除职务。公社强调,因工会罢工,3天内营业损失额达101亿3400万韩元,将在法律规定范围内对全体非法罢工参与者彻底提出损害赔偿请求。

警方当天对15名罢工主导者追加申请逮捕令,被申请逮捕令的对象共增至26人。此外,警方当天截至下午7时在全国带走231名工会成员,工会对强制带走表示抗议,并向人权委员会提出申诉。

铁道工会当天上午10时30分在首尔永登浦区永登浦洞民主劳总办公室举行记者会,反驳称:“大规模惩戒以及先复工后对话的立场,只会造成罢工长期化和劳资关系扭曲的恶性循环。”铁道工会主张,公社方面拒绝对话,政府应出面为劳资对话搭建平台。

另一方面,由于非正规职法案在国会全体会议上的处理被推迟至4月临时国会,民主劳总暂时中止了总罢工。民主劳总委员长赵准镐主张:“如果国会在4月临时国会上试图处理非正规职法案,我们将重新进入总罢工。”

输入时间:2006/03/03 17:32

阅读韩文原文