2006-03-03

日本“货币宽松政策”将终结?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着日本消费者物价连续3个月上涨,日本银行(BOJ)提前终止“货币宽松政策”的观点获得了更多支撑。

据共同社3日报道,日本Statistics Korea当天公布,剔除生鲜食品的1月核心消费者物价指数(CPI,以2000年为100)为97.7,同比上涨0.5%,为1998年3月以来最大涨幅。

这高于专家预期的上涨0.4%,也大于去年11月和12月的上涨0.1%。由此,认为BOJ将在8日的政策会议上变更货币政策的预测得到了支撑。

此前,BOJ行长福井俊彦曾将核心CPI稳定高于“零(0)”作为变更货币政策的先决条件,并表示“只要条件符合,随时都会立即变更货币政策”,因为这一“条件”已可视为得到满足。

当天日本各金融市场也反映出BOJ政策变更临近,日经225指数一度下跌1.5个百分点,日本国债(JGB)价格也走弱,10年期利率较前一日上升0.055%。

另一方面,尽管CPI上涨,对变更“货币宽松政策”的谨慎论仍未平息。

安倍官房长官当天在内阁会议后举行记者会,为谨慎论增添分量称:“虽有摆脱通缩的迹象,但对仍在缓慢通缩过程中的认识没有改变。”

阅读韩文原文