2006-03-03

1月服务业生产创38个月来最大增幅

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从Statistics Korea发布的《服务业活动动向》来看,今年1月服务业产值同比增长6.9%,为38个月来最高值。其亮眼程度堪比证券市场的“业绩超预期”。

但只要稍稍揭开外壳,寒意便显露出来。对就业贡献不大的金融、保险业受益于去年底开始实施的退休年金制而大幅走强,而备受期待的住宿、餐饮业却极为萧条。可谓经济复苏的阴与阳清晰显现。

首先来看1月服务业产值的整体图景,相当积极。去年8月为6.0%,9月5.5%、10月4.8%持续下滑,11月转升至6.1%,随后12月6.5%、今年1月6.9%,连续三个月在6%区间走高。引领强势的无疑是金融和房地产。

金融、保险业同比增长16.7%,连续7个月保持两位数增速,为2002年9月增长21.3%以来40个月的最高值。定投式基金热潮与退休年金形成双引擎拉动。房地产及租赁业因房地产中介及评估业(18.1%)、房地产供应业(14.8%)等表现强劲而增长10.5%,增幅高于前月(10.2%)。

1月服务业活动动向中另一引人注目之处是电影产业的强势。电影产业1月增速达50.9%,为2002年9月61.6%以来40个月的最高增速。

2002年当时,《回家的路》《公共之敌》《家族荣誉》《指环王》《蜘蛛侠》等在9月单月各吸引百万级观众,共同带动票房;而今年1月说是由《王的男人》独力主导亦不为过。《头师父一体3》也贡献了一份力量,但增速的一半以上由《王的男人》创造。

然而,这些强势行业无论创造多少附加值,都难以大幅增加就业。真正重要的是批发零售与餐饮住宿业。政府也关注这一指标,因为它是显示平民消费景气状况的核心风向标。批发、零售业同比增长3.7%,但环比下降1.3%。

特别消费税弹性税率于去年底结束,导致汽车销售减少产生了影响。住宿、餐饮业同比增长1.6%,较前月的4.5%明显放缓,环比增速为-5.4%。虽说1月适逢春节造成打击,但从这些行业增速十分不佳来看,可判断经济复苏尚未进入稳定区间。

现代经济研究院研究委员朱元指出:“整体上服务业呈改善趋势,但与平民生活关系密切的住宿、餐饮业、批发零售业却呈放缓态势”,“平民消费未能回暖才是问题”。

有趣的是,受制造企业与零售企业直接交易、网络销售及电子商务活跃等流通结构变化影响,批发业增速仅为1.1%,创去年4月增长0.6%以来的最低值。这是经济结构变化中今后仍值得关注的部分。

阅读韩文原文