2006-03-03

2月房价与全租金齐涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,上月全国房价上涨0.5%,为8·31房地产综合对策发布以来的最高涨幅,首尔公寓价格更是上涨1.3%。

尤其是在板桥新城分售前一个月,江南区、盆唐区、安养东安区、龙仁水枝区等地涨幅超过2%,随着搬迁季需求集中,首尔公寓全租金(jeonse)价格也上涨0.9%。

由此,龙仁水枝、首尔广津、城南中院等9个地区被大批列入住宅投机地区及交易申报地区候选名单。

据国民银行3日发布的《2月全国住宅价格动向调查》,2月全国房价上涨0.5%,为去年8月(0.4%)以来7个月内最高值,首尔和京畿道等首都圈涨幅更高,达0.8%。

其中,对板桥分售期待较高的城南盆唐区、龙仁水枝区,以及重建搬迁需求较多的安养东安区房价急涨2.6%,涨幅居全国之首。

江南区(2.2%)、阳川区(1.8%)、瑞草区(1.5%)、永登浦及九老区(各1.2%)、松坡区(1.1%)、京畿金浦(1.5%)、果川(1.0%)、安养万安(2.1%)、一山东区(1.3%)、水原灵通(1.2%)等涨幅也较大。

按地区看,除大田(-0.1%)、釜山(0%)外,大邱、光州、蔚山、全北(均为0.4%)、江原(0.3%)、忠南、全南、庆北(均为0.3%)、庆南、仁川(均为0.1%)等均呈上涨态势。

首尔广津区、光州南区、城南中院区、全北益山等4地被列为住宅投机地区候选,大邱北区、龙仁水枝、京畿金浦、忠南燕岐、庆南晋州等5地被列为住宅交易申报地区候选,本月底将决定是否指定。

全国全租金价格上涨0.4%,其中京畿光明(4.7%)、安养东安(2.1%)、首尔阳川(.2%)、广津及铜雀(均为1.6%)、冠岳(1.4%)、九老(1.2%)、芦原及中区(均为1.1%)等涨幅较高。

国民银行相关人士解释称:“本月底政府预告将出台追加房地产稳定对策,加之首次购房资金贷款条件收紧,在整体观望氛围中,受季节性搬迁需求、新婚家庭需求、重建搬迁需求等影响,居住条件良好地区的房价和全租金价格上涨较多。”

阅读韩文原文