2006-03-03

教皇枪击事件系苏联直接指示

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

意大利议会一个调查委员会2日主张,1981年教皇约翰·保罗二世遭枪击一事,是由当时的苏联共产党总书记勃列日涅夫直接下令的。

据当天出版的调查委员会报告,前总书记勃列日涅夫以波兰出生的教皇约翰·保罗二世反对东欧集团共产主义为由,向苏联军事情报局(GRU)下令刺杀教皇。

调查委员会委员长保罗·库灿蒂表示,据此,前东德与保加利亚情报机构共同展开了行动,并由土耳其人阿里·阿贾实施。

该报告由意大利议会内以揭露前苏联特工在西方秘密活动的前苏联国家安全委员会(KGB)特工米特罗欣命名的调查委员会撰写。

委员会还表示,已确认由驻梵蒂冈保加利亚特工谢尔盖·安东诺夫构建的所谓“保加利亚关系网”的存在。但关于“苏联关系网”的推测虽多次被提出,至今尚未在法庭上得到证实。

据报告,米特罗欣证言称,当时保加利亚情报机构负责掩盖事件,东德秘密情报机构史塔西则负责向媒体散布虚假情报以阻碍官方调查。

安东诺夫当时因涉嫌谋杀企图被逮捕,但最终因证据不足于1986年获释。

枪击教皇的阿贾在意大利监狱服刑至2000年后被移送至土耳其,又因涉嫌杀害一名新闻工作者,今年1月获释后再次被收监。

阅读韩文原文