2006-03-03

“应改进制度以便对议员重惩”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国会伦理特委制度改善小委员长、开放国民党议员李相珉2日表示:“针对大国家党议员崔铅熙的性骚扰事件,为克服现行制度无法进行重惩的局限,将重新推进把惩戒审查与伦理审查合并的‘伦理特委制度改善方案’。”

李委员长在与联合新闻通话时说:“崔议员的性骚扰事件按现行制度不能成为惩戒审查的提交对象,只能适用伦理审查案,因此无法重惩。”“去年4月已制定了将惩戒审查与伦理审查合并、并由外部人士参与进行预备审查的制度改善方案,因此打算重新推动执政党与在野党就此进行讨论。”

目前惩戒审查针对与国会活动有关的事项进行,可作出除名、停止出席、公开道歉、警告等重惩,而伦理审查只就是否损害国会议员名誉及品位等违反伦理行为作出决定并通报。

阅读韩文原文