2006-03-02

美国“对日中不排除诉至WTO”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国政府将日本的并购(M&A)防御措施和中国的知识产权侵权问题分别列为通商忧虑领域,并表示不排除向世界贸易组织(WTO)提起申诉。

据《读卖新闻》2日报道,美国政府在1日提交国会的《2006年通商年度报告》中,介绍了以日本创业企业Livedoor推进对日本放送敌意并购一事为契机、日本国内对本国企业可能被拥有巨额资本的外国企业夺走的担忧正在升温这一情况,并表露出警惕。

对此,报告指出:“通过股份交换进行的企业收购并非敌意行为”,“对于为何需要防御收购的手段令人质疑”。报告还表明立场称:“针对日本中止进口美国牛肉的事态,将强烈要求日本使进口条件符合国际标准。”

美方还对包括侵犯知识产权在内的中国通商惯例提出问题。对此,通商年度报告强调:“中国没有充分遵守WTO规则”,“如果(中方)未通过加强知识产权保护和执法等采取纠正措施,不排除向WTO提起申诉”。

阅读韩文原文