2006-03-02

[发力!海洋产业] 韩进重工业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩进重工业近期与菲律宾签署设立造船厂的谅解备忘录(MOA),着手扩充全球网络。图为釜山影岛造船厂以坞式工法建造船舶的场景。 韩进重工业凭借在菲律宾设立造船厂而为成长插上翅膀。同时,为奠定稳定的经营基础并专注于扩充全球网络,公司宣布今年为新的创业之年。韩进重工业的此类变化,预计将有助于克服此前造船部门所面临的成长局限。

韩进重工业近期在菲律宾总统府、在阿罗约总统的见证下签署了设立造船厂的用地租赁合同,并将很快正式动工建设造船厂。在签署谅解备忘录之前的上月25日,韩进重工业还成功以在拟建的菲律宾造船厂建造为条件承揽了船舶订单。将于2007年初5月正式投产的菲律宾造船厂,创下了在动工之前就确保订单的罕见记录。

韩进重工业之所以加快菲律宾造船厂动工并着手确保订单,源于尽快摆脱造船部门成长局限的战略。此前,韩进重工业因影岛造船厂用地狭小,在LNG船、VLCC、FPSO、海洋钻井设备等海洋工程部门面临成长局限。

但通过此次在菲律宾设立造船厂,公司得以在大型船坞建造大型船舶和海洋结构物,加之积极引入自动化设备,预计油轮和散货船将具备成本竞争力。更有主流看法认为,若再结合此前以滑移工法等新技术克服物理局限所积累的专有经验,对全球造船产业的影响力将不容小觑。

此外,影岛造船厂还可从菲律宾稳定获得舱口盖和各类铁制舾装品,从而同时获得集中建造高附加值船舶的能力。韩进重工业一位相关人士说明称:“将在菲律宾苏比克湾设立的造船厂,将在约70万坪用地上建设大型船坞和尖端自动化设备,中长期将建造影岛造船厂难以建造的LNG船和VLCC等”,“将迅速崛起为对菲律宾和韩国经济作出贡献的世界级造船与海洋工程产业基地”。

这最终源于如下结论:考虑到到2015年海上货运量、船舶保有量和船舶拆解量的增加,造船部门的良好势头必将延续。韩进重工业据此计划,到2010年通过开发高技术高附加值船舶所需的新技术以及开发和应用创新新工法等,强化造船部门。

配合上述变化,韩进重工业将今年接单目标设定为3.5万亿韩元,并制定了实现2.5万亿韩元营业收入的战略。同时还设定了2007年接单额1.5万亿韩元、营业收入1.5万亿韩元的目标。韩进重工业期待,2010年仅接单金额就将超过2万亿韩元。

阅读韩文原文