2006-03-02

[产业升级!海洋产业] 现代商船

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代商船正以多元化的业务组合为基础,崛起为海运业界的全球强者。图为该公司近期启航的超大型油轮"Universal Queen"号。 "实现了黄金分割式的业务组合"

在急剧变化的海运行情中,现代商船的组合式经营正绽放光彩。公司将业务重心从主力集装箱领域扩展至非集装箱领域,从而打下了不受行业景气涨落影响、实现稳定增长的基础。

实际上,现代商船将集装箱与非集装箱业务比例均衡地保持在6比4。业界评价认为,与国内外多数竞争对手通常集中于其中某一业务领域的战略相比,现代商船的这种业务组合已接近黄金比例。

该公司相关人士强调:"现代商船已成长为拥有集装箱船、油轮、LNG船、散货船等各类船舶的综合海运公司","今后也将通过积极的业务多元化,打造具备稳健收益基础的企业"。

不过,现代商船的业务多元化并不意味着放弃专业性。公司各业务部门都具备不逊于推行专业化战略的竞争对手的国际竞争力。

尤其是集装箱船部门,凭借如蛛网般覆盖全球海上航路的全球航线网,正对全球海运业界构成威胁。该公司的全球航线网以1985年首次开通的亚洲~北美航线为起点,目前已密集连接亚洲~美洲航线、亚洲~欧洲航线、大西洋航线、亚洲区域内航线等。船型也从1000TEU级小型船舶到6500TEU级大型船舶十分多样,可根据各地区、各货种特性提供相应船舶支持。

与此同时,公司与新加坡APL、日本MOL等国际伙伴企业共同构建了战略联盟"新世界联盟(The New World Alliance)",确保了规模竞争力。此外,新世界联盟还与另一联盟"大联盟(Grand Alliance)"建立了业务合作关系,对现代商船构成利好。

在非集装箱船领域,油轮及LNG业务尤为成为现代商船的强项并快速成长。现代商船目前共拥有29艘油轮和7艘LNG船,已崛起为国内最大的油轮、LNG船公司。其中去年11月中旬竣工的超大型油轮(VLCC)"Universal Queen"号,在当时的首航中即创下高达50亿韩元的运营利润,大获成功。

此外,现代商船在运输浦项集团的铁矿石和韩电的煤炭的专用船部门也运营着国内最大规模的船队,在其他散货船领域同样作为全球玩家活跃。

加之今年是现代商船成立30周年,更为积极的进攻性投资备受期待。现代商船社长卢正翼表示:"预计2006年海运行情将有所萎缩,因此我们以保守视角制定了业务计划,但由于此前已对市场不确定性做了充分准备,将维持盈利基调,今年将从中长期角度打造新的飞跃契机。"

阅读韩文原文